-
1 материал для защитной одежды от химических веществ
3.2 материал для защитной одежды от химических веществ (Material fur Chemikalienschutzkleidung): Материалы или комбинации материалов, используемые в защитной одежде с целью изоляции частей тела от непосредственного контакта с химическими веществами.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для защитной одежды от химических веществ
-
2 защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения
3.9 защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения (chemikalienschutzkleidung zum begrenzten Einsatz): Одежда для ограниченного времени использования - для однократного употребления или для ограниченного повторного применения в соответствии с информацией производителя.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения
-
3 повторно используемая защитная одежда от химических веществ
3.10 повторно используемая защитная одежда от химических веществ (wiederverwendbare Chemikalienschutzkleidung): Одежда, которая сохраняет требуемые защитные свойства и, следовательно, может использоваться после проведения необходимой гигиенической очистки, дегазации и т. п., причем одежда может подвергаться указанным обработкам как однократно, так и многократно.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторно используемая защитная одежда от химических веществ
-
4 расстройство, вызванное зависимостью от определенных химических веществ
Russian-english psychology dictionary > расстройство, вызванное зависимостью от определенных химических веществ
-
5 расстройство, вызванное зависимостью от химических веществ
= расстройство, вызванное зависимостью от определенных химических веществ substance dependence disorderRussian-english psychology dictionary > расстройство, вызванное зависимостью от химических веществ
-
6 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВdeu Internationales Register (n) potentiell giftiger ChemikalienБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
7 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВeng International Register of Potentially Toxic Chemicals, IRPTCБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
8 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВfra Registre (m) international de substances chimiques potentiellement toxiques, RISCPTБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
9 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВspa Registro (m) internacional de productos químicos potencialmente tóxicos, RIPQPTБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
10 экспорт опасных химических веществ
экспорт опасных химических веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous chemical export
Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экспорт опасных химических веществ
-
11 Банк данных и информационная служба по содержанию химических веществ в окружающей среде (США)
Банк данных и информационная служба по содержанию химических веществ в окружающей среде (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Банк данных и информационная служба по содержанию химических веществ в окружающей среде (США)
-
12 Международный регистр потенциально опасных химических веществ
Международный регистр потенциально опасных химических веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный регистр потенциально опасных химических веществ
-
13 удаление в космос токсичных химических веществ
удаление в космос токсичных химических веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление в космос токсичных химических веществ
-
14 удаление токсичных химических веществ в космос
удаление токсичных химических веществ в космос
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление токсичных химических веществ в космос
-
15 экспорт опасных химических веществ
экспорт опасных химических веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous chemical export
Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт опасных химических веществ
-
16 экспорт опасных химических веществ
экспорт опасных химических веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous chemical export
Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт опасных химических веществ
-
17 обработка химических веществ
Русско-английский военно-политический словарь > обработка химических веществ
-
18 рассеивание химических веществ
противовуалирующее вещество, антивуалент — antifogging agent
дефлокулирующее вещество, дефлокулянт — deflocculation agent
Русско-английский военно-политический словарь > рассеивание химических веществ
-
19 список “Определенных химических веществ или Справочник/список/указатель существующих и новых химических веществ
Универсальный русско-английский словарь > список “Определенных химических веществ или Справочник/список/указатель существующих и новых химических веществ
-
20 стандартное правило OSHA, согласно которому наниматели обязаны предупреждать рабочих о наличии опасных химических веществ, а также обучать их опознанию и применению этих веществ
Sakhalin energy glossary: Hazard Communication Standard of 1989 (HCS)Универсальный русско-английский словарь > стандартное правило OSHA, согласно которому наниматели обязаны предупреждать рабочих о наличии опасных химических веществ, а также обучать их опознанию и применению этих веществ
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) — Терминология ГОСТ Р 12.4.257 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использование химических веществ на производстве — 1.7. Под использованием химических веществ на производстве в соответствии с Конвенцией N 170 следует понимать любую трудовую деятельность, при которой работник может подвергнуться воздействию химического вещества, включая: производство химических … Официальная терминология
специальная одежда для защиты от химических веществ (полный костюм) — 3.7 специальная одежда для защиты от химических веществ (полный костюм) [chemikalienschutzanzug (oderganzerAnzug)]: Специальная одежда, которая предназначена для защиты от химических веществ кожных покровов, по меньшей мере, туловища, рук и ног и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения — 3.9 защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения (chemikalienschutzkleidung zum begrenzten Einsatz): Одежда для ограниченного времени использования для однократного употребления или для ограниченного повторного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
материал для защитной одежды от химических веществ — 3.2 материал для защитной одежды от химических веществ (Material fur Chemikalienschutzkleidung): Материалы или комбинации материалов, используемые в защитной одежде с целью изоляции частей тела от непосредственного контакта с химическими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторно используемая защитная одежда от химических веществ — 3.10 повторно используемая защитная одежда от химических веществ (wiederverwendbare Chemikalienschutzkleidung): Одежда, которая сохраняет требуемые защитные свойства и, следовательно, может использоваться после проведения необходимой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
миграция химических веществ — 3.4 миграция химических веществ: Перемещение химических веществ, содержащихся в природных водах, вместе с водной массой внутри нее, выпадение их в осадок, удаление в атмосферу или потребление их растительными и животными организмами [1, 2, 4, 5] … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 2.1.10.1920-04: Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду — Терминология Р 2.1.10.1920 04: Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду: Агрегированный риск вероятность развития вредного для здоровья эффекта в результате поступления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 17491-4-2009: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Часть 4. Метод определения устойчивости к прониканию распыляемой жидкости (метод распыления) — Терминология ГОСТ Р ИСО 17491 4 2009: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Часть 4. Метод определения устойчивости к прониканию распыляемой жидкости (метод распыления) оригинал документа: 3.3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 17491-3-2009: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Часть 3. Метод определения устойчивости к прониканию струи жидкости (струйный метод) — Терминология ГОСТ Р ИСО 17491 3 2009: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Часть 3. Метод определения устойчивости к прониканию струи жидкости (струйный метод) оригинал документа: 3.3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, осуществляющих государственный контроль за химизацией и использованием химических веществ в сельском хозяйстве — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА ХИМИЗАЦИЕЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ: руководитель федерального органа… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия